Come
by Namie amuro
moshi ima kanashimi afureru nara
watashi ni motarete naite ii kara
I get,I get,I get,get the feeling
I get,I get,I get,get the dreaming
tada kono mama
come my way
kono yami no hotori
come close to me
ima akari tomoshi
I'll be with you,I'll be with you
tada soba ni iru kara
so come my way
kizuite anata wa kono sekai de
tada hitori dake no taisetsu na hito
I get,I get,I get,get the feeling
I get,I get,I get,get the dreaming
tada sono mama
come my way
mou hitomi tojite
come close to me
mou nemureba ii
I'll be with you,I'll be with you
tada koko ni iru kara
so come my way
calling out?
can you hear me? yea
so come my way
I get,I get,I get,get the feeling
I get,I get,I get,get the dreaming
tada kono mama
come my way
kono yami no hotori
come close to me
ima akari tomoshi
I'll be with you,I'll be with you
tada soba ni iru kara
so come my way
come my way
come close to me
come my way
come close to me
Anglický preklad:
Come by Namie Amuro
if you are filled with sadness
you can lean on me
I get , I get , I get , get the feeling
I get , I get , I get , get the dreaming
just like the way it is
come my way
alone in this darkness
come close to me
now I'll shine some light
I'll be with you , I'll be with you
i'll stay beside you
so come my way
I realized that you are the only precious person in this world
I get , I get , I get , get the feeling
I get , I get , I get , get the dreaming
just like the way it is
come my way
close your eyes
come close to me
and sleep
I'll be with you , I'll be with you
I'll stay beside you
so come my way
come my way
alone in this darkness
come close to me
now I'll shine some light
I'll be with you , I'll be with you
I'll stay beside you
so come my way
calling out
can you hear me? yea
so come my way
I get , I get , I get , get the feeling
I get , I get , I get , get the dreaming
just like the way it is
come my way
come close to me
come my way
come close to me
Slovenský preklad:
Poď od Namie Amuro
Ak si naplnený smútkom
môžeš sa opierať o mňa
ja dostanem,ja dostanem,ja dostanem,dostanem pocit
ja dostanem,ja dostanem,ja dostanem,dostanem sen
je to ako cesta
poď mojou cestou
sám v tejto tme
priblíž sa ku mne
teraz budem vyžarovať svetlo
budem s tebou,budem s tebou
zostanem pri tebe
poď mojou cestou
som si vedomá,že si jediná cenná osoba
ja dostanem,ja dostanem,ja dostanem,dostanem pocit,
ja dostanem,ja dostanem,ja dostanem,dostanem sen
je to ako cesta
poď mojou cestou
zatvor oči
priblíž sa ku mne
a spi
budem s tebou,budem s tebou
zostanem pri tebe
poď mojou cestou
sám v tejto tme
priblíž sa ku mne
teraz budem vyžarovať svetlo
budem s tebou,budem s tebou
zostanem pri tebe
poď mojou cestou
volám!
počuješ ma?
poď mojou cestou
dostanem,dostanem,dostanem,dostanem pocit
dostanem,dostanem,dostanem,dostanem sen
je to ako cesta
poď mojou cestou
sám v tejto tme
priblíšž sa ku mne
teraz budem vyžarovať svetlo
budem s tebou,budem s tebou
zostanem pri tebe
tak poď mojou cestou
poď mojou cestou
priblíž sa ku mne
poď mojou cestou
priblíž sa ku mne
český preklad:
Pojď od Namie Amuro
když jsi plnej smútku
mužeš se opřít o mě
dostanu , dostanu , dostanu , dostanu pocit
dostanu , dostanu , dostanu , dostanu sen
je to jak cesta
pojď mojí cestou
sám v téhle tmě
přiblíž se ke mně
teď budu zářit světlem
budu s tebou , budu s tebou
zústanu při tobě
pojď mojí cestou
jsem si vědomá , že jsi jediná cenní osoba
dostanu , dostanu , dostanu , dostanu pocit
dostanu , dostanu , dostanu , dostanu sen
je to jak cesta
pojď mojí cestou
zavři oči
přiblíž se ke mně
a usni
budu s tebou , budu s tebou
zústanu při tobě
pojď mojí cestou
sám v téhle tmě
přiblíž se ke mně
teď budu zářit světlem
budu s tebou , budu s tebou
zústanu při tobě
pojď mojí cestou
volám!
slyšíš mě?
pojď mojí cestou
dostanu , dostanu , dostanu , dostanu pocit
dostanu , dostanu , dostanu , dostanu sen
je to jak cesta
pojď mojí cestou
sám v téhle tmě
přiblíž se ke mně
teď budu zářit světlem
budu s tebou , budu s tebou
zústanu při tobě
tak pojď mojí cestou
přiblíž se ke mně
pojď mojí cestou
přiblíž se ke mně
by Namie amuro
moshi ima kanashimi afureru nara
watashi ni motarete naite ii kara
I get,I get,I get,get the feeling
I get,I get,I get,get the dreaming
tada kono mama
come my way
kono yami no hotori
come close to me
ima akari tomoshi
I'll be with you,I'll be with you
tada soba ni iru kara
so come my way
kizuite anata wa kono sekai de
tada hitori dake no taisetsu na hito
I get,I get,I get,get the feeling
I get,I get,I get,get the dreaming
tada sono mama
come my way
mou hitomi tojite
come close to me
mou nemureba ii
I'll be with you,I'll be with you
tada koko ni iru kara
so come my way
calling out?
can you hear me? yea
so come my way
I get,I get,I get,get the feeling
I get,I get,I get,get the dreaming
tada kono mama
come my way
kono yami no hotori
come close to me
ima akari tomoshi
I'll be with you,I'll be with you
tada soba ni iru kara
so come my way
come my way
come close to me
come my way
come close to me
Anglický preklad:
Come by Namie Amuro
if you are filled with sadness
you can lean on me
I get , I get , I get , get the feeling
I get , I get , I get , get the dreaming
just like the way it is
come my way
alone in this darkness
come close to me
now I'll shine some light
I'll be with you , I'll be with you
i'll stay beside you
so come my way
I realized that you are the only precious person in this world
I get , I get , I get , get the feeling
I get , I get , I get , get the dreaming
just like the way it is
come my way
close your eyes
come close to me
and sleep
I'll be with you , I'll be with you
I'll stay beside you
so come my way
come my way
alone in this darkness
come close to me
now I'll shine some light
I'll be with you , I'll be with you
I'll stay beside you
so come my way
calling out
can you hear me? yea
so come my way
I get , I get , I get , get the feeling
I get , I get , I get , get the dreaming
just like the way it is
come my way
come close to me
come my way
come close to me
Slovenský preklad:
Poď od Namie Amuro
Ak si naplnený smútkom
môžeš sa opierať o mňa
ja dostanem,ja dostanem,ja dostanem,dostanem pocit
ja dostanem,ja dostanem,ja dostanem,dostanem sen
je to ako cesta
poď mojou cestou
sám v tejto tme
priblíž sa ku mne
teraz budem vyžarovať svetlo
budem s tebou,budem s tebou
zostanem pri tebe
poď mojou cestou
som si vedomá,že si jediná cenná osoba
ja dostanem,ja dostanem,ja dostanem,dostanem pocit,
ja dostanem,ja dostanem,ja dostanem,dostanem sen
je to ako cesta
poď mojou cestou
zatvor oči
priblíž sa ku mne
a spi
budem s tebou,budem s tebou
zostanem pri tebe
poď mojou cestou
sám v tejto tme
priblíž sa ku mne
teraz budem vyžarovať svetlo
budem s tebou,budem s tebou
zostanem pri tebe
poď mojou cestou
volám!
počuješ ma?
poď mojou cestou
dostanem,dostanem,dostanem,dostanem pocit
dostanem,dostanem,dostanem,dostanem sen
je to ako cesta
poď mojou cestou
sám v tejto tme
priblíšž sa ku mne
teraz budem vyžarovať svetlo
budem s tebou,budem s tebou
zostanem pri tebe
tak poď mojou cestou
poď mojou cestou
priblíž sa ku mne
poď mojou cestou
priblíž sa ku mne
český preklad:
Pojď od Namie Amuro
když jsi plnej smútku
mužeš se opřít o mě
dostanu , dostanu , dostanu , dostanu pocit
dostanu , dostanu , dostanu , dostanu sen
je to jak cesta
pojď mojí cestou
sám v téhle tmě
přiblíž se ke mně
teď budu zářit světlem
budu s tebou , budu s tebou
zústanu při tobě
pojď mojí cestou
jsem si vědomá , že jsi jediná cenní osoba
dostanu , dostanu , dostanu , dostanu pocit
dostanu , dostanu , dostanu , dostanu sen
je to jak cesta
pojď mojí cestou
zavři oči
přiblíž se ke mně
a usni
budu s tebou , budu s tebou
zústanu při tobě
pojď mojí cestou
sám v téhle tmě
přiblíž se ke mně
teď budu zářit světlem
budu s tebou , budu s tebou
zústanu při tobě
pojď mojí cestou
volám!
slyšíš mě?
pojď mojí cestou
dostanu , dostanu , dostanu , dostanu pocit
dostanu , dostanu , dostanu , dostanu sen
je to jak cesta
pojď mojí cestou
sám v téhle tmě
přiblíž se ke mně
teď budu zářit světlem
budu s tebou , budu s tebou
zústanu při tobě
tak pojď mojí cestou
přiblíž se ke mně
pojď mojí cestou
přiblíž se ke mně
Komentáre